Death investigation launched in Buchanan County