Tennessee committee submits spending plans for pandemic relief funding