SNOW UPDATE: Patches of snow and ice remain across the Tri-cities; Monday morning commutes affected