UPDATE: Greene County teen formally charged with murder