UPDATE: New Peoples Bank restores online banking, balance updates