Gray resident receives third set of domestic charges this year