Johnson City man jailed for storage unit thefts