Johnson City man wanted, charged in connection to girlfriend’s death