Member of Mexico-to-SW Virginia meth ring pleads guilty to federal charges