NEW: Bristol Virginia leaders offer settlement details to Bristol Tennessee landfill lawsuit