New court filing in Johnson City Police lawsuit