Scott County water tanks at critically low level; residents urged to conserve