Trial date set for father and son accused of killing store employee during robbery