Britney Spears Checks Into Treatment Facility Following Dad’s Health Issues