Jury issues guilty verdict in lethal overdose case